Αλήθεια, πώς θα θέλατε να σας αγαπούν?

                              photo by Zoe Gambieraki : Gondola in red velvet - Venice 2003

Na μ' αγαπάτε πολύ, να μ’ αγαπάτε ωραία, να μ’ αγαπάτε διαφορετικά!

Πάντοτε ήθελα και απαιτούσα μάλιστα να μ’αγαπούν  - όπως είμαι – γι’ αυτό που είμαι – επειδή είμαι.  Όχι για αυτό που, κατά τη γνώμη σας , θα μπορούσα , θα όφειλα ή θα είχα οφείλει να είμαι.

Να αγαπούν εμένα, κι όχι το ιδανικό και ψεύτικο πλάσμα που πλάθει με τη φαντασία του και 
ο τελευταίος ποιητής της σειράς που γίνεται κάθε ερωτευμένος, όταν δεν είναι γεννημένος ποιητής, γεννημένος στοχαστής….

….Πάντα προτιμούσα να χαρίζω τον ύπνο, παρά να κάνω κάποιον να ξαγρυπνά, να δίνω τροφή παρά να κόβω την όρεξη, να  δίνω ιδέες παρά να κάνω τον άλλο να χάνει τα λογικά του. Πάντα προτιμούσα να δίνω – από το να παίρνω,  να δίνω από να λαμβάνω, να δίνω – από το να έχω. 

Θέλω από εσάς την ελευθερία μου με σας. Την εμπιστοσύνη μου σε σας.  Θέλω από εσάς τον έρωτα μου για σας αποδεκτό από σας. Και να ξέρω, επίσης, ότι αυτό δεν είναι για σας αιτία ταραχής.

Μαρίνα Τσβετάγεβα

Γράμματα στον ¨Ελικώνα¨
Tίτλος πρωτοτύπου:  Neuf lettres avec une dixieme retenue et une onzieme recue

Εκδόσεις Γαβριηλίδης

Μετάφραση :  Δήμητρα Κονδυλάκη ( πρωτότυπο στα γαλλικά)

Επιμέλεια :  Δημήτρης Αλεξάκης

Αγαπητοί φίλοι,
Η ενότητα Photo Stories θα παρουσιάζει κάθε Δευτέρα μια νέα ανάρτηση με μια φωτογραφία συνδεδεμένη με κάποια ιστορία και κάποιες σκέψεις τις οποίες θέλω να μοιραστώ μαζί σας. Σας ευχαριστώ πολύ για το ενδιαφέρον σας!

                                       wedding photography in Greece